чаклы

послелог

1) с дат. п. до; см. тж. хәтле; кадәр

актык сулышына чаклы — до после́днего вздо́ха

капкага чаклы озатты — проводи́л до воро́т

караңгыга чаклы — до темноты́

2) по, сто́лько, ско́лько

булдыра алган чаклы — ско́лько си́лы позво́лят, ско́лько возмо́жно

кулдан килгән чаклы — в ме́ру сил (уме́ния)

мөмкин чаклы — по ме́ре возмо́жности

тезгә чаклы су — вода́ по коле́но

3) с им. п. с, величино́й с, по величине́

йодрык чаклы — величино́й с кула́к

кибән чаклы салам өемнәре — ку́чи соло́мы величино́й со стог

буйга минем чаклы — с меня́ ро́стом

4) в знач. усил. частица да́же

кояш үләннәргә чаклы көйдергән — со́лнце спали́ло да́же траву́